El buen vicio

reseñas en el número 296

Esta antología, publicada en dos volúmenes, fue seleccionada y traducida por Guillermo Fernández, poeta tapatío, quien recibió el título de Comendador por la República Italiana en agradecimiento a los servicios prestados a la cultura latina.
El verismo, la respuesta italiana al costumbrismo, inicia el recorrido de este género literario en el siglo XX. Pasa por el surrealismo de Alberto Savinio (el verdadero creador de esta vanguardia, en opinión de André Breton), y llega hasta la narrativa contemporánea de Antonio Tabucchi. Es un ejemplo de la gama que alberga la literatura italiana y una excelente compañía para conocer a nuevos autores o conocer otros en su faceta de cuentistas.
Integran esta antología treinta y siete cuentos y treinta autores. Muchos son nombres muy famosos como Luigi Pirandello, Cesare Pavese o Italo Calvino. Pero se pueden leer excelentes relatos de autores menos conocidos: Federigo Tozzi, Natalia Ginzburg, Elsa Morante o Giovanni Testori.
La edición se completa con una breve nota biográfica, así como la bibliografía de cada autor.

Rodrigo Villaseñor